私のサービスについて 英語でも、日本語でも全てのニーズに対応いたします。 同時、逐次、リエーゾン通訳（英⇔日）の資格を持っています。今までの職歴でも、三つ全ての通訳のスタイルを行ってきました。 また、英⇔日の翻訳の資格も持っています。英語から日本語への翻訳の場合は、日本語を母国語とする人による校正をもって翻訳の作業を終了とさせていただきます。